PAST
And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him.
ה' נראה אל אברם ואמר לו: "לצאצאיך אתן את הארץ הזאת". אברם בנה בַּמקום מזבח לה' שנראה אליו.
H' Nir4aH 4el 4avram w4amar lo: "l3e4e3a4ey2a 4eten ha4are3 hazo4t".
PL. PAST
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
הוא לקח את שרי אשתו, את לוט בן אחיו ואת כל הרכוש והאנשים שנוספו להם בחרן, ויצא לכנען.
Hu4 laqac 4et saray 4i5to, 4et lo9 ben 4acayw w4et kol hare2u5 wha4ana5im 5eNoXFu lahem bcaran, wya3a4 lkena7an.
PRESENT
He looks pale.
הוא נראה חיוור.
Hu4 NiR4eH ciwer.
FUTURE
PL. FUTURE
INFINITIVE
No comments:
Post a Comment