Pages

Tuesday, May 5, 2015

Israeli hits 5 נתתי לך ללכת


Where are you I ask now
איפה את אני שואל עכשיו
4eyfo 4at 4ani 5o4el 7a25ayw

Two days have passed
עברו להם יומיים
7avru lahem yomayim

Meanwhile, there is no ring
ואין צלצול בינתיים
w4eyn 3il3ul beyntayim

What's up with you
מה קורה איתך
mah qoreh 4ita2

Are you sad now
האם את עצובה עכשיו
ha4im 4at 7a3uvah 7a25ayw

Really just like me
ממש בדיוק כמוני
mama5 bdiyuq kamoni

And how do you feel suddenly alone
ואיך את מרגישה פתאום לבד
w4ey2 4at margi5ah pit4om lvad

Tell me this time
תגידי לי הפעם
tagidi li hapa7am

Was he another reason
האם נשאר עוד טעם
ha4im ni5ar 7od 9a7am

I will not just sit for nothing to wait
שלא אשב סתם לחכות
5elo4 4e5ev xtam lcakot

I felt sad for you and you wanted to give up
הרגשתי שעצוב לך ורצית לוותר
hirga5ti 5e7a3uv la2 wra3it lwater

I let you go because you deserve more
נתתי לך ללכת כי מגיע לך יותר
natati la2 lale2et ki magia7 la2 yoter

the situations hard to me
קשה לי המצב
qa5eh li hama3av

What do we do now suddenly
מה עושים פתאום עכשיו
mah 7osim pit4om 7a25ayw

When you are no longer mine and your heart closes
כשאת כבר לא שלי וליבך נסגר
k5e4at kvar lo4 5eli wlibe2 nixgar

Where are you I ask now
איפה את אני שואל עכשיו
4eyfoh 4at 4ani 5o4el 7a25ayw

Come give me just another minute
תבואי תני לי רק עוד רגע
tavo4i tni li raq 7od rega7

Because I already do not know
כי אני כבר לא יודע
ki 4ani kvar lo4 yodea7

How will I continue from here
איך אמשיך מכאן
4ey2 4am5i2 meka4n

Where am I going to where
לאן אני הולך לאן
l4an 4ani hole2 l4an

And the pain hits me like a wave
והכאב כמו גל מכה בי
whake4ev kmo gal makeh bi

He visits me while you were not here
הוא מבקר אותי בזמן שאת לא כאן
hu4 mvaqer 4oti bizman 5e4at lo4 ka4n

It appears that this time
נראה שכבר הפעם
nir4eh 5ekvar hapa7am

Return again theres no longer taste
לחזור שוב אין כבר טעם
lacazor 5uv 4eyn kvar 9a7am

Sad and nothing can be done
עצוב ואין מה לעשות
7a3uv w4eyn mah la7asot

No comments:

Post a Comment