I am writing to you from the heart , tell me if your heart is wrapped in pain
אני כותב לך מהלב, תגידי לי אם ליבך עטוף כאב
4ani kotev la2 mehalev, tagidi li 4im libe2a 7a9uf k4ev
אני כותב לך מהלב, תגידי לי אם ליבך עטוף כאב
4ani kotev la2 mehalev, tagidi li 4im libe2a 7a9uf k4ev
In the pouring of my grief , if only I knew where you are and with whom
בחדרי שופך את יגוני, לו רק ידעתי היכן את ועם מי
bcadri 5ofe2 4et yagoni, lo raq yada7ti ha2eyn 4at w7im mi
בחדרי שופך את יגוני, לו רק ידעתי היכן את ועם מי
bcadri 5ofe2 4et yagoni, lo raq yada7ti ha2eyn 4at w7im mi
If you just tell the truth I am reminded that I said nothing I regret
אם רק לומר את האמת אני נזכר שלא אמרתי מתחרט
4im raq lomar 4et ha4emet 4ani nizkar 5elo4 4amarti mitcare9
אם רק לומר את האמת אני נזכר שלא אמרתי מתחרט
4im raq lomar 4et ha4emet 4ani nizkar 5elo4 4amarti mitcare9
And now it's a little pinching in the heart , I am not falling asleep and you will know it is because of you
ועכשיו זה קצת צובט בלב, לא נרדם תדעי זה בגללך
w7a25ayw zeh q3at 3ove9 balev, lo4 nirdam tad7i zeh biglale2
ועכשיו זה קצת צובט בלב, לא נרדם תדעי זה בגללך
w7a25ayw zeh q3at 3ove9 balev, lo4 nirdam tad7i zeh biglale2
Chorus :
פזמון:
Time passes you dont return
הזמן עובר את לא חוזרת
hazman 7oved 4at lo4 cozeret
פזמון:
Time passes you dont return
הזמן עובר את לא חוזרת
hazman 7oved 4at lo4 cozeret
Maybe you found another love
אולי מצאת לך אהבה אחרת
4ulay ma3a4t la2 4ahavah 4aceret
אולי מצאת לך אהבה אחרת
4ulay ma3a4t la2 4ahavah 4aceret
And what was left
ומה בעצם כבר נשאר
umah b7e3em kvar ni54ar
ומה בעצם כבר נשאר
umah b7e3em kvar ni54ar
Apart from seeing how you 've changed me
חוץ מלראות איך את כבר השתנית לי
cu3 melir4ot 4ey2 4at kvar hi5taneyt li
חוץ מלראות איך את כבר השתנית לי
cu3 melir4ot 4ey2 4at kvar hi5taneyt li
I wanted to just make you happy
אני רציתי רק לגרום לך אושר
4ani ra3iti raq ligrom la2 4o5er
אני רציתי רק לגרום לך אושר
4ani ra3iti raq ligrom la2 4o5er
And how did you tell me to give up
ואיך אמרת לי לוותר
w4ey2 4amart li lwater
ואיך אמרת לי לוותר
w4ey2 4amart li lwater
Hope you're better off there
מקווה שטוב לך שם יותר
mqaweh 5e9ov la2 5am yoter
מקווה שטוב לך שם יותר
mqaweh 5e9ov la2 5am yoter
I breathe the distance
אני נושם את המרחק
4ani no5em 4et hamercaq
אני נושם את המרחק
4ani no5em 4et hamercaq
Sitting thinking for you a little hard
יושב חושב אם גם לך קשה מעט
yo5ev co5ev 4im gam la2 qa5eh m7a9
יושב חושב אם גם לך קשה מעט
yo5ev co5ev 4im gam la2 qa5eh m7a9
falling apart because no more will remain
ומתפרק כי כלום כבר לא נשאר
umitpareq ki klum kvar lo4 ni54ar
ומתפרק כי כלום כבר לא נשאר
umitpareq ki klum kvar lo4 ni54ar
also the warm embrace turned cold
גם החיבוק החם הפך לקר
gam hacibuq hacam hafa2 lqar
גם החיבוק החם הפך לקר
gam hacibuq hacam hafa2 lqar
Time passes you dont return...
הזמן עובר את לא חוזרת...
hazman 7over 4at lo4 cozeret....
הזמן עובר את לא חוזרת...
hazman 7over 4at lo4 cozeret....
No comments:
Post a Comment