W Words - Part 1
They have him pulling a wagon up in Kansas, I'll bet.
הַיּוֹם הוּא בֶּטַח סוֹחֵב אֵיזֶה קָרוֹן בְּקֶנְזַס.
शायद अब वह कैनज़स में वैगन खींच रहा होगा।
📹 VIDEO
He will wait.
הוּא יְחַכֶּה
वह इंतज़ार करेगा।
📹 VIDEO
Go and wake Mary up.
לֵךְ וְתָעִיר אֶת מֶרִי
जाओ और मैरी को जगाओ।
📹 VIDEO
We sang as we walked.
שַׁרְנוּ תּוֹךְ כְּדֵי הֲלִיכָה
हम चलते हुए गा रहे थे।
📹 VIDEO
The boy drew a picture on the wall.
הַיֶּלֶד צִיֵּיר צִיּוּר עַל הַקִּיר.
लड़के ने दीवार पर चित्र बनाया।
📹 VIDEO
She wants more.
הִיא רוֹצָה עוֹד
उसे और चाहिए।
📹 VIDEO
It is especially hot today.
חַם הַיּוֹם בִּמְיוּחָד
आज बहुत गर्मी है।
📹 VIDEO
Wash up.
תִּתְרַחֵץ
धो लो।
📹 VIDEO
Wash your hands.
תִּרְחַץ יָדַיִם
हाथ धो लो।
📹 VIDEO
Is your watch correct?
הַאִם הַשָּׁעוֹן שֶׁלְּךָ מְדוּיָק?
क्या तुम्हारी घड़ी सही समय दिखा रही है?
📹 VIDEO
A sponge absorbs water.
הַסְּפוֹג סוֹפֵחַ מַיִם
स्पंज पानी सोखता है।
📹 VIDEO
Let's have some watermelon.
בּוֹאוּ נֹאכַל אַבְטִיחַ
चलो तरबूज खाएं।
📹 VIDEO
She always wears black.
הִיא תָּמִיד לוֹבֶשֶׁת שֶׁחוֹרִים
वह हमेशा काला पहनती है।
📹 VIDEO
It appears to be a wedding.
זוֹ כַּנִּרְאֶה חֲתוּנָּה
लगता है यह शादी है।
📹 VIDEO
Any amount of money will be welcome.
כָּל סְכוּם כֶּסֶף יִתְקַבֵּל בִּבְרָכָה.
कोई भी राशि स्वागत योग्य होगी।
📹 VIDEO
I got my shoes wet.
הַנַּעֲלַיִם שֶׁלִּי נִרְטְבוּ
मेरे जूते गीले हो गए।
📹 VIDEO
A whale is a mammal.
לִוְויָיתָן זֶה יוֹנֵק
व्हेल एक स्तनधारी है।
📹 VIDEO
What for?
בִּשְׁבִיל מָה
किस लिए?
📹 VIDEO
The wheel began to roll slowly.
הַגַּלְגַּל הֵחֵל לְהִתְגַּלְגֵּל לְאַט לְאַט
पहिया धीरे-धीरे घूमने लगा।
📹 VIDEO
The old man in the wheelchair told me that he knew my mother when she was a teenager.
הָאִישׁ הַזָּקֵן בַּכִּיסֵּא הַגַּלְגַּלִים סִיפֵּר לִי כִּי הִכִּיר אֶת אִמִּי כַּאֲשֶׁר הָיְיתָה נַעֲרָה
व्हीलचेयर पर बैठे बूढ़े आदमी ने मुझे बताया कि वह मेरी माँ को किशोरावस्था में जानता था।
📹 VIDEO
Since when?
מִמָּתַי
कब से?
📹 VIDEO
Where was he born?
אֵיפֹה הוּא נוֹלָד
वह कहाँ पैदा हुआ था?
📹 VIDEO
"Shut up," he whispered.
"שְׁתוֹק", הוּא לָחַשׁ
"चुप रहो," उसने फुसफुसाते हुए कहा।
📹 VIDEO
War does not determine who is right — only who is left.
הַמִּלְחָמָה לֹא קוֹבַעַת מִי צוֹדֵק, רַק מִי נִשְׁאַר.
युद्ध यह तय नहीं करता कि कौन सही है — सिर्फ़ कौन बचा है।
📹 VIDEO
I wonder why.
אֲנִי מִתְפַּלֵּא לָמָּה זֶה
मुझे आश्चर्य है कि क्यों।
📹 VIDEO
The wind calmed down.
הָרוּחַ נֶחֶלְשָׁה
हवा शांत हो गई।
📹 VIDEO
Man is a wolf to man.
אָדָם לְאָדָם - זְאֵב
इंसान इंसान का भेड़िया है।
📹 VIDEO
I saw a strange woman there.
רָאִיתִי שָׁם אִישָּׁה מוּזָרָה
मैंने वहाँ एक अजीब औरत देखी।
📹 VIDEO
Is it made of wood or metal?
זֶה עָשׂוּי מֵעֵץ אוֹ מִמַּתֶּכֶת?
यह लकड़ी का बना है या धातु का?
📹 VIDEO
Keep working.
תַּמְשִׁיךְ לַעֲבוֹד
काम करते रहो।
📹 VIDEO
The early bird catches the worm.
צִיפּוֹר שֶׁתַּקְדִּים תִּתְפּוֹשׁ אֶת הַתּוֹלַעַת.
जल्दी उठने वाला कीड़ा पकड़ता है।
📹 VIDEO
No comments:
Post a Comment